杨布打狗文言文翻译 杨布打狗译文
【杨布打狗文言文翻译 杨布打狗译文】1、原文：杨朱之弟曰布 ， 衣素衣而出 。天雨 ， 解素衣 ， 衣缁衣而反 。其狗不知 ， 迎而吠之 。杨布怒 ， 将扑之 。杨朱曰：“子无扑矣 ， 子亦犹是也 。向者使汝狗白而往黑而来 ， 岂能无怪哉？”
2、译文：杨朱的弟弟叫杨布 ， 他穿着件白色的衣服出门去了 。天下起了雨 ， 杨布便脱下白衣 ， 穿着黑色的衣服回家 。他家的狗没认出来是杨布 ， 就迎上前冲他叫 。杨布十分生气 ， 准备打狗 。这时杨朱说：“你不要打狗 ， 如果换做是你 ， 你也会是像它这样做的 。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的 ， 你怎么能不感到奇怪呢？”
推荐阅读
- 狼子野心文言文 狼子野心的原文和译文
- 有关教养的文言文句子 有关教养的文言文句子有哪些
- 范仲淹二岁而孤文言文翻译 范仲淹二岁而孤文言文原文
- 马说文言文翻译及赏析 马说的原文是怎样的
- 狄青出奇兵原文 狄青出奇兵文言文
- 文言文句式 文言文有哪些句式
- 遂在文言文中的意思 遂在文言文中的意思是什么
- 芙蕖文言文翻译 芙蕖翻译文言文
- 文言文名句 励志文言文名句
- 叶公好龙文言文翻译 叶公好龙文言文原文