南京大屠杀|如果能穿越,多想抱紧战火中的你们......

家祭、城殇、国难,
1937年的今日,
南京进入至暗时刻 。
“祭”忆从那时至今,
从不曾间断 。
南京大屠杀|如果能穿越,多想抱紧战火中的你们......
文章图片

2021年12月13日是第八个南京大屠杀死难者国家公祭日 。 中新社采访人员 泱波 摄
国行公祭,祀我殇胞,
这份家国记忆,
每年今时,
我们都会也必须重温!
穿越时间的屏障,
回望84年前,
真希望抱紧战火中的他们......
“祭·忆”:
这场和平的守望,超越生死
——南京大屠杀幸存者葛道荣:
“只要我能动,就一定要站出来讲这段历史 。”
南京大屠杀|如果能穿越,多想抱紧战火中的你们......
文章图片

南京大屠杀幸存者葛道荣说:“我要把自己的亲身经历一遍遍讲给年轻人听 。” 中新社采访人员 泱波 摄
1927年出生的葛道荣,
如今年逾九旬,
膝下子孙满堂 。
谁曾想,
84年前,他如炼狱般的生活 。
1937年12月13日,
侵华日军野蛮侵入南京,
制造了惨绝人寰的南京大屠杀惨案 。
南京大屠杀|如果能穿越,多想抱紧战火中的你们......
文章图片

图为南京大屠杀幸存者葛道荣 。中新社采访人员 泱波 摄
那年他还是10岁少年,
他家里的叔父、两个舅父共三口人,
在南京大屠杀惨案中
被侵华日军残忍杀害,
他的右腿被日本兵用刺刀刺伤,
留下了永久伤疤 。
“舅父当时是到(南京)下关买杂粮,回来途中城门紧闭,结果就被日本兵屠杀在下关 。那时我10岁了,和母亲去找过尸首,当时看到地上全是尸体,男女老幼,横七竖八 。母亲一边哭一边喊,‘哥哥你在哪里啊……’”老人回忆 。
此后,葛道荣的家庭饱受重创 。
直到新中国成立后才有了彻底改观 。
老人常对自己的4个儿子说:
“战争苦不堪言,
有国才有幸福家 。”
——已故南京大屠杀幸存者的后人:
“老人们走了,留给我们这份不灭的凝视 。”
南京大屠杀|如果能穿越,多想抱紧战火中的你们......
文章图片

越来越多的历史见证者在凋零 。(资料图) 中新社采访人员 泱波 摄
截至目前,
在南京侵华日军受害者援助协会,
登记在册的在世幸存者仅剩下61人 。
历史见证者们和受害者们,
正在缓缓凋零 。
老人的后人们没有停下脚步,
接下向世界传播和平的“接力棒” 。
“总觉得她还在身边,
想着去看看她,
给她买点爱吃的……”
杨怀清是已故幸存者杨翠英的大女儿,
母亲的去世令杨怀清难以承受,
每每提起都伤心不已 。
南京大屠杀|如果能穿越,多想抱紧战火中的你们......
文章图片

南京大屠杀幸存者杨翠英老人在2016年的国家公祭日上 。(资料图)中新社采访人员 泱波 摄
杨翠英离世的前一个月,
把有关资料都交给了家里的后辈 。
杨怀清说,
“我知道,这是一份重托 。
现在的孩子们要如何记住这段历史?
把对战争的控诉和对和平的呼唤,
都告诉现在的孩子们 。
这就是我们的责任!”
“黑·白”:
这场和平的守望,跨越国界
——歌剧《拉贝日记》德文译者:
“让人性的光辉化作照亮人类未来的明灯 。”
南京大屠杀|如果能穿越,多想抱紧战火中的你们......
文章图片

罗克在南京和平论坛上发表演讲 。(资料图)中新社采访人员 申冉 摄
2019年,
大型原创歌剧《拉贝日记》亮相 。
为方便国外观众理解歌剧的内容,
南京大学被委托在一个月内,
将歌剧《拉贝日记》翻译成德文版,
罗克成为了其中的一名译者 。
因为时间紧张,翻译期间,
罗克和其他译者吃住都在办公室里,
每天只有5小时的睡眠时间 。
南京大屠杀|如果能穿越,多想抱紧战火中的你们......
文章图片

南京大学拉贝与国际安全区纪念馆 。(资料图) 中新社采访人员 泱波 摄
他说:“我对拉贝的所作所为感到骄傲,
并不因为他和我同为德国人,
而是他在宛若人间地狱的南京,
做了一个人该做的事,
展现了人性的光辉 。”
对于84年前的惨剧,
中国人民仍记忆犹新,
并努力将传承历史记忆、
维护世界和平的精神传递给下一代、
传播向全世界 。

推荐阅读