飞天茅台酒包装上的拼音为什么是“KWEICHOW MOUTAI”而不是“GUIZHOU MAOTAI”?
茅台酒包装上使用的拼法是“威妥玛拼音法”，它虽然保持了接近英文拼法的一些特点，但是并不完全迁就英文的拼写习惯，威妥玛发明中文拼音法的初衷，是为了给在华外国人学习汉语用的 。
【飞天茅台酒包装上的拼音为什么是“KWEICHOW MOUTAI”而不是“GUIZHOU MAOTAI”?】上世纪20年代，贵州茅台酒已经走向世界，按照当时使用的威妥玛拼音，贵州茅台酒既拼写为KWEICHOW MOUTAI CHIEW 。起初有部分年代的茅台酒包装上为“KWEICHOW MOU-TAI CHIEW”或“MOU-TAI CHIEW”，后逐渐演变为KWEICHOW MOUTAI，直至现在，几十年过去了，贵州茅台酒在国际市场的形象已为人们所熟知，所以继续沿用KWEICHOW MOUTAI这一拼写 。
推荐阅读
- 飞天茅台多少钱「指导价」
- 大概费用 茅台飞天多少钱
- 茅台酒多少钱「指导价」
- 处女座2018年8月份桃花运势
- 茅台酒可以放在收纳箱中存放吗？
- 茅台酒未来3年能突破5000元大关吗？
- 茅台不老酒属于茅台酒吗？茅台不老酒怎么样？
- 市场价 2013多少钱
- 飞天茅台有散装酒吗？
- A货茅台酒为什么喝不出来？