女生说思密达怎么回复 女生说思密达什么意思

思密达是韩语“???”的谐音 。???是叙述形终结词尾 。常用在书面语语言、正式场合的敬语 , 没有实际意义 。

其实说到底 , 就是涉及到终结词尾 , 所以咱们今天就说说韩语中常见到的终结词尾句型来解释这个问题 , 其实也就可以解释为什么韩语中经常听到“呦“了 。

今天说到的这些句型都是敬语形式 , 只是前两种更尊敬、书面体一些 , 后两种形式更口语化一些~


女生说思密达怎么回复 女生说思密达什么意思
文章插图

???

学过韩语的都知道韩语的句式和咱们中国说话有很大的差距~

例如我是娜娜 , 在韩语中表达就应该是 我娜娜是 这样的 。

所以在表达A是B的句型就是:A? B???.

例如刚才的那就话表达我是娜娜 , 

就是?? ?????.

我是学生 。

?? ?????.

(注意:?在这里是主语助词 , 可以替换成其他主语助词哦~)


女生说思密达怎么回复 女生说思密达什么意思
文章插图

???/???

其实刚刚的???也是这个句式哦~是谓语动词??的格式体尊敬阶 。

这个句式的用法:其实就是一个敬语词尾 , 说完话加上这个就表示尊敬的意思 。

例如:

年长的人问:你朋友多吗?

你回答时候:朋友多思密达 。

???用于有收音的词后边;

???用于没有收音的词后边 。

例句:

?? ??? ????.

韩国朋友多 。

??? ?????.

学生提问 。


女生说思密达怎么回复 女生说思密达什么意思
文章插图

???/??

???/??和???意思是一样的 , 不同的就是刚刚说到的这个多用于口语中 。

用法:

有收音+???

无收音+??

句型:

A? B???/??.

例句:

我的名字是娜娜 。

? ??? ????.

这里是图书馆 。

??? ??????.


女生说思密达怎么回复 女生说思密达什么意思
文章插图

??/??/??

他呢其实和???/???是一样的 , 只是终结词尾 , 没有实际意义 , 只是更口语化一些 , 但是也是敬语哦~

用法:

1 , 当动词 , 形容词的词干最后一个元音是“?/?”时 , 接“??”

2 , 最后一个词干不是“?/?”时 , 接??”

3 , 以??结尾的动词 , 形容词 , 接“??”

看着很复杂的样子其实也很简单的 , 只要记住第一条和第三条特殊的就够了~

例句:

书包便宜 。

??? ??.

葡萄好吃 。

??? ????.

朋友学习 。

??? ????.


女生说思密达怎么回复 女生说思密达什么意思
文章插图

是不是很简单~

表达...是...的两种表达方式都学会了吗?

还有表达尊敬的两种敬语词尾是不是也很简单~

大部分的句子都离不开这四种句型哦~

喜欢韩语的盆友们

注意啦~

【女生说思密达怎么回复 女生说思密达什么意思】看韩剧韩综学韩语 , 想学习韩语的小伙伴私信我 , 输入关键字:“666”获取韩语学习资源

    推荐阅读