荆轲刺秦王译文 荆轲刺秦王翻译( 二 )
14、荆轲拿了地图捧送给秦王，打开地图，地图全部打开，匕首就露了出来 。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王 。还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，自己挣扎着站起来，扯断袖子 。秦王拔剑，剑太长，就握住剑鞘 。当时情况十分危急，剑插得很紧，所以不能立即拔出来 。
15、荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑 。秦国在殿上的臣子们都被惊吓到了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态 。按照秦国的法律，在殿上侍奉的臣子们，不能带兵器；那些持有武器的侍卫，都在宫殿的台阶下面列队站好，没有君王的命令不能上殿 。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，因此导致荆轲追逐秦王，秦王仓促间惊惶失措，拔不出剑来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗 。
16、这时，秦王的随从医官夏无且（jū）用他手里捧着的药袋投击荆轲 。秦王还正在绕着柱子跑，士兵们惊惶失措,不知道该怎么办 。侍臣们就说：“大王负剑于背！”“大王负剑于背！”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲，砍断了荆轲的左大腿 。荆轲倒下了，就举起他的匕首投击秦王，没有击中，击中了柱子 。秦王又砍击荆轲，荆轲被砍伤了八处 。
17、荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，像簸箕一样地张开两腿坐在地上，骂道：“事情没有成功的原因是想活生生地劫持你，一定要得到约契来回报燕太子啊！”
18、秦王的侍臣上前，斩杀荆轲 。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间 。
推荐阅读
- 悬梁刺股的股是什么意思 悬梁刺股的股应该怎么解释
- 表达冬天寒冷的文学句子 形容冬天寒风刺骨的句子
- 荆轲刺秦王翻译 荆轲刺秦王的历史背景
- 骨刺是怎么形成的 为什么会形成骨刺
- 荆轲刺秦王教案设计 教学设计内容介绍
- 夏日绝句这首诗讽刺了什么 夏日绝句这首古诗讽刺了什么呢
- 中国著名刺绣作品及简介 中国著名刺绣作品是哪些
- 高中必背文言文 高中语文必背文言文有哪些
- 努力学习的成语 有哪些关于努力学习的成语
- 期末冲刺励志语录经典短句 期末冲刺励句子