配音|赫敏、赵敏、林月如原来是她承包了90后心中的经典角色
文章插图
作者
/请秦
“我也不算正统学配音的。”
“阴差阳错”进入配音行业的配音演员冯骏骅格外豁达。
文章插图
前不久，她以声音助力官的身份参加了B站的声音演员竞技节目《我是特优声》，带领一众年轻声音演员竞演创作的同时，也回溯了自己40年的声音从业生涯。
冯骏骅见证了声音行业的辛酸、不公和疲态，也在配音行业进入转型的今天，目睹了配音行业“流量”的引入。
文章插图
她庆幸自己坚持在配音这个“舒适区”里步履不停，也认可在次时代的浪潮下，声音行业主动做出的尝试。
毕竟音熊联萌，就是“不务正业”里的特优生。
文章插图
年纪不大的老前辈
&
人均老板的新工会
“不经意间，岁月的沉淀会在声音里表达出来，就像慢慢下垂的肌肤，无法掩盖。”
在回答“为什么不想配年轻小女孩”时，冯骏骅突然串场到之前她配过的美妆大牌广告。
尽管在演绎上没什么太大技术难题，但冯骏骅对年轻小姑娘的角色不太感冒。实际上，她拥有着积极的能量，言语之间总带着一股蓬勃。采访间隙，叨姐还总会被她活泼的笑声折服。
文章插图
状态和心态并驰的冯姐，已经从事配音工作四十年。
用嗓数十年，还能够保持住“铁嗓巨肺”，从这个角度来讲，冯骏骅觉得自己也许算是配音界的天赋型选手——
在没经受过专业训练的前提下，她从小就知道要如何用气，如何保护嗓子。直到现在，“一笑起来，两扇门都挡不住我的笑声。”
文章插图
不过，在冯骏骅成为「爱笑的幸运冯姐」之前，也经历过成长的烦恼。
三岁时冯骏骅拿到了「陪朋友试镜自己选上了」的人生剧本，天不怕地不怕的小冯开始零零散散地配音演戏，年仅14岁的她还在飞天奖的获奖作品里演了个纺织女工。
“我们那时候演戏还有体验生活这个步骤，在厂里提前生活了大半个月，学习一些技术和纺织的基本动作。后来他们跟我说，你扔进人堆里都找不出来，跟那些纺织女工是一样一样的。”
不热衷打扮的冯骏骅，被「普通纺织女工」的梭子戳中，进入了反复的自卑内省。高考时，冯骏骅的父亲建议她报考专业院校的表演专业，自闭的她害怕走到台前，于是转而投入广播电视文学专业的怀抱。
文章插图
“可能也是个性的原因，配音对我来说挺舒适的，可以让我既享受演戏的过程，又不用面对很多人。所以只要在跟配音相关的一个环境里面，我会变得比较自在，放肆。”
踏入配音行业的辛酸经历，如今被这样的乐观稍稍化解。其实，这些冯骏骅可以插科打诨说出来的辛酸往事，还真不算小。
当时行业内总提起的“片尾不上名字”，被从业者们“阿Q式”的习惯排解掉。毕竟“我们已经习惯了配音演员除了译制片是从来不上名字的。”
除此之外，感到的最大不尊重，是来自于合作客户的轻视。
当时的电视台是影视作品的最大买家，在片子已经成功卖出，得到播放权的基础之上，合作方对配音环节的要求只有快和便宜，于是将专业配音演员置于生存状态极低、工作量极大的高压环境里。
文章插图
“在他们眼里，你啥都不是，不就是会说话吗？随便找个学生都可以。我们当时在那个生存状态下，人的压力跟心理感受是非常不好的。”
拖欠工资也时常发生。除译配厂的演员有单位外，其他的配音演员都相当于是自由职业者，必须自己交付保险。
“有一次我跟谢添天开着车，听到电台里面有一档交通广播的节目，有人打电话求助发生车祸怎么理赔。主持人就跟他们解释，一个月的工资就是你的基数，你按照这个基数的倍数讨要你的生活费。当时我们就想，我们有生活基数吗？我们还算是自己交社保的人，交的是最低工资水平，大概1000多块钱。理赔的话，万一出个交通事故，就只能赔1000块钱。如果这个月我被撞了干不了活，就没有收入。我们当下就觉得生活好无望，好悲惨。”
推荐阅读
- 汪峰、李克勤战队强势对决，导师互放狠话引发全场高潮
- 虎年春晚“青岛元素”：任嘉伦、宋茜登台，中生代明星成“熟脸”
- 邓超、刘涛，南昌老乡喊你回来参演本土节目哟！
- 朋友请听好：张淇、王勉、马伯骞实习主播来报道，突击考试安排
- 26岁美女相亲记：男方必须有钱还要无条件迁就我，对我百依百顺
- 各大卫视春晚精彩看点：王源、王一博、张艺兴、刘雨昕，各自闪耀
- 东方春晚今晚见，“熊爪”咖啡师、清华“少年”、廖昌永、龚俊、徐志胜、何广智等都来贺新春
- 华东师大香港学生唐靖岚的别样春节：导师家吃大餐、“连麦”家人看春晚
- 央视春晚节目单出炉，开场大腕云集，沈腾马丽、贾玲张小斐将合体
- 明星晒年夜饭：肖战实在、于正豪气、张艺兴下饭，岳云鹏真接地气