新唐书·秦琼传》原文及译文( 二 )
(秦琼)跟从张须陀在荥阳攻打李密 。后来张须陀死了 。秦琼率领剩下的部队归附裴仁基 。裴仁基投降了李密,李密得到秦琼后很高兴,封他为帐内骠骑,待他非常好 。李密和宇文化及在黎阳打仗,李密中箭落马,快要死了,追兵到,幸亏秦琼保护他,他才免于一死 。
后来秦琼又归附王世充,代理龙骧大将军 。他和程咬金商量说:“王世充很狡诈,多次与下属诅咒发誓,简直就是巫婆,不是能改变乱世的主人!”于是相约一同西去,秦琼骑着自己的马前去向王世充告别,说:“我自认为不能侍奉您,请让我现在告辞吧 。”王世充不敢逼迫他,于是秦琼来投奔高祖 。
高祖让他在秦王府做事 。秦琼镇守长春宫,官拜马军总管 。在美良川打仗,他打败了尉迟敬德,功劳很多,皇帝赐给他黄金瓶,慰劳他说:“你不顾念妻子儿女而来归附于我,并且又立了大功,如果我的肉可以吃,就应该割下来给你吃,何况是财物、美女呢!”后来又封他为秦王右三统军,他在介休击退宋金刚,官拜上柱国 。跟从秦王讨伐王世充、窦建德、刘黑闼三个叛贼时,他没有不冲锋在前,在战场上激战的,战场上没有人是他的对手 。进封为翼国公 。每当敌军有勇猛的将士在军前出入来炫耀,秦王就命秦琼前去击败他 。秦琼跃马挺枪在万军中(奔驰),没有不取胜的,因为这秦琼颇为自负 。平定隐、巢后,他因功升官为左武卫大将军 。
后秦琼逐渐多病,他曾经说:“我从小长在军队,经历二百多次战争,多次受重伤,出血有好几斛,哪能不生病呢?”死后,秦琼被追赠为徐州都督,他的灵柩被葬在昭陵 。
推荐阅读
- 工作计划|2022年宣传部工作计划范文
- 工作计划|学校宣传个人工作计划2022
- 工作计划|宣传委员个人工作计划书范文2022
- 工作计划|学生会宣传部个人工作计划2022
- 工作计划|大学宣传委员个人计划
- 工作计划|2021大学学生会宣传部工作计划书范文
- 祝福语|传递正能量的励志早安语录
- 工作计划|宣传部工作思路范文怎么写
- 工作计划|宣传部门工作计划书怎么写
- 工作计划|校团委宣传部工作计划范文2021
