苏洵《送石昌言使北引》原文及译文( 二 )


注释:
①石昌言:即石扬休 。字昌言,宋代眉州人 。少孤力学,登进士 。累官刑部员外郎,知制诰 。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈 。其言皆有益于国,时人称之 。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊 。昌言进举,洵方五岁 。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月 。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改 。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗 。
③彭任:宋代岳池人 。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去 。
【苏洵《送石昌言使北引》原文及译文】④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字 。

推荐阅读