秦观《龙井题名记》原文及译文( 二 )
天宇开霁（jì）：天空晴朗 。“霁”，雨过天晴 。
杖策：拄着手杖 。并湖：沿湖 。
雷峰：峰名，在杭州西湖南岸夕照山，旧有塔，即雷峰塔 。
南屏：山名，在杭州清波门西南九曜山东 。
灵石坞：山名，在杭州小麦岭西南，一名积庆山 。
支径：小路 。
憩（qì）：休息 。龙井亭：辨才法师所建 。
酌泉：舀取泉水 。据石：靠着石头 。
庐舍：房屋 。或：间或，有的 。隐显：忽明忽暗 。
激激：形容水流迅疾 。
“殆非”句：意谓这一路的情景，恐怕不是人间所有的 。
行二鼓矣：快二更天了 。“行”，将要 。
始：才 。寿圣院：寺院名，离龙井约一里地 。
【秦观《龙井题名记》原文及译文】谒（yè）：拜见 。
