《梁史·兰钦传》原文及译文( 二 )
不久改授持节、都督衡、桂二州诸军事、衡州刺史，没来得及到职，魏遣都督董绍、张献攻围直翅，梁州刺史丝堡墨请求救援，率所领部众去救援，在高桥城大败董绍、张献，斩首三干余，绍、献败逃，追入斜谷，斩获略尽 。玺蕴相宇文黑泰送马二千匹，请结为友好邻邦 。诏令加兰钦散骑常侍，进升号仁威将军，增封五百户，仍然让他去任职 。
治理广州，因此攻破俚帅陈文彻兄弟，并捉住他们 。至衡州，进升号子南将军，改封曲江县公，增加食邑五百户 。在州治理有惠政，吏民到宫阙请求为他立碑颂德，下韶同意 。征入为散骑常侍、左卫将军，不久改授散骑常侍、安南将军、广州刺史 。既至任所，前刺史南安侯密遣厨人将毒药放进食物中，兰钦中毒而死，时年四十二岁 。下诏追赠侍中、中卫将军，给一部鼓吹 。
子夏礼，侯景至历阳时，率领他的部下阻击侯景，兵败而死 。
【《梁史·兰钦传》原文及译文】史臣日：陈庆之、兰钦俱有用兵谋略，战胜攻取，与盖颇、牧、卫、霍相匹敌 。庆之机敏聪慧，早就侍奉直担，既预有旧恩，又加上他谨慎恭敬，戴蝉冠，服饰有组带玉佩，也是一世的荣耀 。
