奋斗者|《闪耀的平凡:青春接力》外籍友人“走进来”中国故事“走出去”


建党百年之际,各大平台都加足马力推出主旋律题材作品。在同类节目层出不穷的当下,一档名为《闪耀的平凡:青春接力》的短视频节目在芒果TV及各海外平台热播,网络声量持续走高,赢得了媒体和观众的好评。节目从外籍嘉宾的视角出发,聚焦中国新兴行业中国青年共产党员,向海内外观众展示出一个真实、立体、全面的中国。

奋斗者|《闪耀的平凡:青春接力》外籍友人“走进来”中国故事“走出去”
文章插图


“异国视角”切入中国故事生动刻画中国青年奋斗群像
与同类型节目相比,《闪耀的平凡:青春接力》一个最大的不同在于,创新采用了外籍嘉宾体验式叙事,以“异国视角”展现宏大主题,深入挖掘能够吸引和打动观众的故事,激发观众的代入感和共情。

节目邀请了瑞恩、戴妮、苏小小和李笑这4名外籍友人作为体验嘉宾,深入中国大江南北实地探索,与各行各业的青年奋斗者进行对话,解锁中国年轻人奋斗的密码。



通过外籍嘉宾的视角,海内外观众可以同他们一道深入各个行业,为不同文化加深彼此了解提供了一次机会。对海外观众而言,外籍嘉宾能够以他们熟悉的语言、思维方式,帮助他们理解中国文化、解读中国理念,让他们可以更加容易地去了解相对陌生的中国社会,读懂中国故事;而对本土观众来说,4位外籍嘉宾的参与则给中国故事带来对全新的解读视角,让他们切实感受到中国现代社会的青春活力与蓬勃生机。

并且,外籍嘉宾的参与注重“体验”二字。他们不是走马观花地简单探访,而是深入到街头巷陌,身体力行地深入体验和学习,这给节目增添了一份动态的真实底色,也让内容的呈现更具感染力。

在采访年轻的“文物医师”余健时,嘉宾瑞恩以“旁观者”的身份担任助手,他走进了科技修复室,见到了各类辅助文物修复工作的高科技设备,亲历了文物修复的过程。

奋斗者|《闪耀的平凡:青春接力》外籍友人“走进来”中国故事“走出去”
文章插图

在采访从事外事工作的王峥时,嘉宾戴妮走进了外事办公室,跟随王峥辗转在成都各大领事馆开展相关职业工作,感受了一名普通的外事工作者忙碌的一天。每一期节目,外籍嘉宾都会参与到工作中来,在他们的身体力行中,让观众对这些行业有更深入的了解。

奋斗者|《闪耀的平凡:青春接力》外籍友人“走进来”中国故事“走出去”
文章插图


可以说,外籍嘉宾实地的探访与体验式的讲述,拉近了主人公与观众之间的心理距离。相比主人公“自己讲故事”,借助外籍友人之口来彰显中国本土文化的魅力和时代的风采,让观众在观看的候生发出一种强烈的民族自豪感,这种“异国视角”的建构,也成为中国故事对外传播的一种有效探索。

奋斗者|《闪耀的平凡:青春接力》外籍友人“走进来”中国故事“走出去”
文章插图


精准把握时代脉搏深挖有代表性的“中国名片”
作为一档有着外宣交流作用的节目,《闪耀的平凡:青春接力》将镜头聚焦至当代中国的社会发展,开辟出了新的选题角度与内容空间,描绘出富有年轻活力的中国形象新图景。

节目在故事的选取上非常用心,精选了环境保护、抗击疫情、乡村振兴、文化自信、科技创新等当下国际社会高度关注的领域,进行深入挖掘,让一个创新、美好的中国国家品牌形象更加深入人心。

比如第一期“传承绿色基因”,嘉宾苏小小坐上火车来到位于中国西部的榆林,带领观众一起看昔日“满眼黄沙”的毛乌素如今已变成“塞上森林”,向观众展示了多年来中国在治沙领域的显著成果。

奋斗者|《闪耀的平凡:青春接力》外籍友人“走进来”中国故事“走出去”
文章插图


第四期“病毒侦探”聚焦新冠疫情,展示了上海疾控中心在短时间内开发出的疫情防控的智慧系统,显示出我国流行病学调查工作的科学性与严谨性,让观众进一步了解到中国在疫情防控领域的努力和贡献;第八期“国漫追梦”则走近了中国动漫产业从业者,将中国的动漫创作者和作品介绍给世界。

奋斗者|《闪耀的平凡:青春接力》外籍友人“走进来”中国故事“走出去”
文章插图


如果说新颖的选题角度是节目成功吸引观众目光的第一步,那么对于单集体量只有10分钟左右的短视频节目而言,能否在有限的时间里把宏大的主题讲好,就成为节目成功与否的又一关键。《闪耀的平凡:青春接力》选择以个体故事入手,通过饱满的人物、真实的记录,向观众诠释闪耀背后的平凡,映照当下的中国发展速度和阶段,勾勒出中国新时代青年奋斗者的真实图鉴。

推荐阅读