易坊好文馆

  1. 首页 > 学习 >

英语辞职信|英语辞职信写法( 三 )


例句: The managers could not be hurried in their deliberation./经过慎重考虑，我决定辞去私人企业的工作，回学校念书 。
4. I regret having to leave a situation * where I have received so much kindness and made so many friends.
situation 指的是 place of employment
很遗憾我不得不离开这个给了我很多关怀与友谊的部门 。
5. My experience at ABC Company has been both educational and rewarding*.
rewarding 即satisfying
我在ABC公司的经历既有教育意义，又令人满意 。
6. However, I find it absolutely necessary to seek an appointment* which can enable me to earn a higher salary to cope with the growing high cost of living.
appointment 和 situation一字相仿 , 代表 a place of employment 或 a job之意
然而我觉得有必要更换工作，以便赚取更高的薪水来应付日益增长的生活消费指数 。
7. I take this opportunity to * thank you for the wonderful experience I had with ABC Company.
另一表达方式: I take this opportunity of thanking you for the wonderful experience I had with ABC Company,
借此机会，为我在ABC公司的愉快经历向您表示感谢 。
8. I have concluded that I can no longer function * effectively when the policies followed by the headquarters * fail to provide the support I need as a regional manager.
function即 operate 或 carry on one's duty; headquarters 总是以复数形式出现, 代表 the administrative center of an enterprise 之意
我已经下了结论，当总部执行的政策无法为我这位地区经理提供必要的支持，我将无法有效地胜任这个职位 。
9. Please let me know if there is anything I can do to make my departure a smooth one *.
one 是代词, 指代前面的名词departure; 它有时也可指代后面的名词 , 如: The basketball players who score the most are not always the ones with the best brains.

推荐阅读


上一篇：辞职信范文|英语辞职信范文

下一篇：辞职信|业务员辞职信