妙音传媒:配音分类详解
配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种性格色彩鲜明的人物形象的一项语言创造性工作。
一般来说,配音可以按照以下方法进行分类:
根据配音员的性别可以分为男声配音和女声配音。
根据配音员年龄可以分为老年配音、成人配音和儿童配音。
【妙音传媒:配音分类详解】根据配音语种可以分为国语配音、方言配音和外语配音。方言配音就像粤语,而配音外语配音就有很多像英语、俄语、日语、韩语、法语、德语、意大利语、西班牙语这些小语种的配音。
根据配音文稿内容可以分为专题配音、广告配音、动漫配音、多媒体配音和课件配音等。
文章插图
妙音传媒:配音分类详解
配音虽也属语言艺术,但它不同于演播,理解字面含义后,可以自己根据理解去设计语调、节奏,也不同于新闻、科教片的解说,根据画面平叙直述。
影视配音要求配音演员绝对忠实于原片,在原片演员已经创作完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造。
配音演员也会受到人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件的因素限制,不允许演员超越原片自由发挥,标新立异。
要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、体验人物感情,然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物,使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。
推荐阅读
- 片段 两大学生晚会现场配音《甄嬛传》片段走红:两人是“哪吒”的学生,平时热爱配音
- 李健 给李健助阵的岳云鹏,这次又来助阵倪萍!将给周星驰配音
- 行业 为什么那些配音演员自己不去演戏?行业之间的差距,不可小瞧
- 来袭 香港首部配音节目《好声好戏》完美收官,TVB再有超级综艺来袭!
- 情到深处 为什么那些配音演员自己不去演戏?行业之间的差距,不可小瞧
- the 无缘成为传媒巨头的AT&T重拾“最初的梦想”:专注电信业务
- 河南火豹影印文化传媒 明湖办事处党工委·潢川驻郑州党工委·亚太社区党员教育培训基地揭牌仪式现场分享
- 匠心 影视剧《荣耀乒乓》收官 种梦传媒体育题材匠心之作获主流媒体齐赞
- 河南火豹影印文化传媒 明湖办事处党工委、潢川驻郑州党工委、亚太社区党员教育培训基地揭牌仪式精彩分享
- Hyy传媒 痛失国士,山河同悲。缅怀袁老!