最新消息 《新华字典》汉英双语版全新面世
《新华字典》汉英双语版31日亮相第34届北京图书订货会 。作为新中国第一部现代汉语字典，它以汉英双解的形式全新面世，担当起国际语言文化交流新使命 。《新华字典》目前已成为中国人乃至全球许多国家和地区汉语学习者的必备工具书，获得过“最受欢迎的字典”和“最畅销的书（定期修订）”两项吉尼斯世界纪录，目前印行超过6亿册 。
_本文原题是：《新华字典》汉英双语版全新面世
【最新消息|《新华字典》汉英双语版全新面世】
文章图片
31日在京举行的发布会上，商务印书馆执行董事顾青介绍，在词典翻译审订和编辑出版过程中，商务印书馆组织了汉语母本编写团队、专业译者团队、英籍审订团队和编校团队通力协作，对书稿进行了八轮编辑加工和校对，以严苛的质量标准匠心打造了这本词典精品 。
文章图片
“语言文字是文化传播的基础，通过进行科学标准、符合英语母语人士认知的英文翻译，提供汉英双解版，让世界各地的英语人士通过这本词典了解中国语言和中国文化，真正架起有效正确沟通的桥梁 。”顾青说 。
据悉，商务印书馆正在进行《新华字典》多语种版本的出版工作，汉英版的出版将成为其他语种版本翻译出版参照，这本词典的App也在开发中，预计不久将上线为读者带来更丰富的工具书使用体验 。
推荐阅读
- 最新消息 麻省理工学院研发可编程数字纤维 有内存传感器和人工智能
- 那英 宋亚轩cos白龙马，那英扮成铁扇公主，杨紫反串角色效果意外了
- 初入职场的我们 《初入职场的我们》郑茹心为什么会离开？
- b《心动的信号4》官宣阵容，baby加盟，郭麒麟、宋祖儿惊喜现身
- 疫情 台综艺《11点热吵店》停播 Melody直播秀厨艺 切菜速度慢引粉丝关切
- 心动的信号4 嘉宾阵容大洗牌！baby、宋祖儿加盟，张翰、杨超越退出
- 综艺感 《心动的信号4》官宣！杨超越被顶流替换，郭麒麟宋祖儿再度合体
- 路透 《萌探》最新路透，那英、杨紫、宋亚轩、黄子韬的造型太搞笑了
- 抹黑 遇到了一篇抹黑《向往的生活》的文章，不说错，只是我完全反对
- 最新消息 象群走出昆明密林在田间踩踏：现场可见有9头 正从山坳里引出