小辣椒啊 26岁先天愚女子,参加过美国小姐选美,又想上《体育画报》泳装版

小辣椒啊 26岁先天愚女子,参加过美国小姐选美,又想上《体育画报》泳装版

文章图片

小辣椒啊 26岁先天愚女子,参加过美国小姐选美,又想上《体育画报》泳装版

文章图片


26岁先天愚女子 , 参加过美国小姐选美 , 又想上《体育画报》泳装版
Woman with Down Syndrome wants to be in Sports Illustrated swimsuit issue
米凯拉·霍姆格伦(Mikayla Holmgren) , 已经创造了历史 , 而她现在要再创辉煌 。
她今年26岁 , 身患唐氏综合征(Down syndrome) , 于2017年 , 首开此症患者参加美国小姐选美比赛(Miss USA pageant)之先河 , 参加了明尼苏达小姐的比赛 。 不过 , 霍姆格伦现在要跨越有一道障碍 , 将作为第1个身患唐氏综合征的女模特 , 要登上《体育画报》的泳装版(Sports Illustrated Swimsuit) 。


她向《体育画报》泳装版投稿

霍姆格伦希望 , 向许多患有她这个病的人们 , 发出一种启迪 。 在美国 , 每700个人中 , 就有一个人天生患唐氏综合征 , 据“疾病控制和预防中心”说 , 这类患者 , 生来就多了一条21号染色体 。 每一年在美国出生的婴儿中 , 大约有6000个患有这种遗传病 。

【小辣椒啊|26岁先天愚女子,参加过美国小姐选美,又想上《体育画报》泳装版】2017年参加美国小姐选美比赛
在3月19日的《人民》杂志《电视秀》(TV Show!)节目中 , 霍姆格伦对格蕾琴·卡尔森(Gretchen Carlson)说:“我们要告诉有特殊需求或者患唐氏综合征的所有人 , 勇往直前去争取成功 。 只要追求梦想 , 然后付诸实践就行了 。 ”
最近 , 霍姆格伦将她的试表演录像向《体育画报》投稿 , 正在等候回音 , 不过对投稿结果并不感到紧张 。


美国小姐选美比赛现场

她说:“我只是在翘首以待 , 希望能交好运 。 ”
霍姆格伦说 , 无论成功与否 , 她会继续传播她要广泛参与的信息 。
她说:“只需要引人注目和广泛参与 。 只需要传播这个世界 。 而参与会有什么问题呢?无论如何 , 这是由内向外的 。 是在追寻自己的梦想 , 而且实行 。 ”


《体育画报》泳装版的一个封面

    推荐阅读