译言网 美国人“抱母牛”热潮,奔向农场找安慰,每小时近500元供不应求

译言网 美国人“抱母牛”热潮,奔向农场找安慰,每小时近500元供不应求

文章图片

译言网 美国人“抱母牛”热潮,奔向农场找安慰,每小时近500元供不应求

文章图片

译言网 美国人“抱母牛”热潮,奔向农场找安慰,每小时近500元供不应求

【译言网|美国人“抱母牛”热潮,奔向农场找安慰,每小时近500元供不应求】
据《每日邮报》当地时间3月9日消息 , “抱母牛”正成为很多美国人寻找到的新的消遣方式 , 他们愿意奔赴农场 , 与这种高大且温顺的动物来一次近距离地接触 。 据悉美国多地的动物保护区目前都在提供“抱母牛”的服务 , 而且需求量很高 , 分析认为这和疫情期间人们孤独的心灵有关 , “你不能拥抱你的朋友 , 不能拥抱自己的家人 , 但作为人 , 我们需要与他人保持亲密关系 。 母牛就很安全……而且它们似乎也喜欢这种互动” 。

据悉 , 靠“抱母牛”寻找安慰的方式 , 虽然是在疫情期间流行起来的 , 但早在3年前 , 就已经有农场提供奶牛供人们拥抱 , 只是当时参与者还比较少 。 一位生活在纽约州的马场主夫妇 , 在每年的5月到10月之间提供可以拥抱的母牛 , 现在很多访客愿意每周花上一些时间 , 来这里和母牛一起度过温馨时光 , 而他们为此每个小时要支付75美元(约488RMB , 近500元)的费用 。 而在夏威夷大岛(Big Island)上经营着农场 , 并且养育着67头牛的詹姆斯·希金斯(James Higgins)表示 , 他的母牛们喜欢人们在它们的身边躺下 , “人们与牛是互相喜欢的” 。

据悉之所以要选择母牛作为拥抱对象 , 是得益于这种动物的舒适的体温以及它们较大的体型 , 而且母牛的性格也相对友好 , 尤其是它们所散发出的催产激素能起到缓解压力的作用 。 有参与者认为 , 和母牛在一起 , 抚摸或是倚靠着它们 , 会产生令人难以置信的舒缓 , “又大又暖 , 心跳得很慢 , 有着极佳的安抚作用” 。 不过想要一下子就接受 , 和一头重达1500磅(约1360斤)到2000磅(约1814斤)的动物亲密无间 , 也是很有挑战的 , 参与者迪尔德·罗尼(Deirdre Roney)就认为 , “开始的确存在恐惧 , 但与此同时 , 这也是一种顺应自然的经历” , “恐惧消失后 , 那真是太甜蜜、太平和了” 。

而因为供不应求 , 现在想要享受那种“令人难以置信的舒缓”就需要提前预定了 , 很多母牛早就被定出去了 , 有的农场的订单已经排到了7月 。 有人称“花时间与牛等大型动物在一起 , 这对于住在城市的人来说 , 已经是极大的安慰了” 。 还有人表示说“和牛在一起 , 才是我今年第一个真正意义上的拥抱” , 也有人表示说 , 当自己和母牛拥抱的瞬间 , 竟然流泪了 , 那种压力终于被释放出去的感觉 。

据悉以前的农场或动物保护区养育这样的“拥抱牛” , 是为了供给特殊人群使用的 , 但现在越来越多的普通人也加入到了这个行列中 , “它让我的脸上重新绽放了笑容 , 同时也带给了我一种敬畏感” , 已经有人表示在拥抱过牛之后 , 准备改为素食了 。

    推荐阅读