红了14年的蒙曼，被网友指出念错了《沁园春·雪》，她真错了吗？
每年的《中国诗词大会》对于诗词迷来说，都是一场不容错过的文化盛宴。对于很多人来说，这档节目看选手比拼其实并不是重点，重点是看几位嘉宾老师的精彩点评。因为很多大家耳熟能详的古诗词，经过几位嘉宾老师有趣新颖的解读以后，大家会理解地更深入全面。
不过有道是“人红是非多”，随着几位嘉宾老师名气越来越大，有部分人也开始针对几位嘉宾老师开始“找茬”。网上也逐渐出现一些对于他们的质疑之声，就像康震老师，在某一期的节目中，考的题目是根据画的画来猜出表达的古诗词，画画的嘉宾正是康震老师。
文章插图
其中考的一句诗是杜牧《山行》中的“停车坐爱枫林晚”，当时康震老师画的是一位古人坐在石头上看风景，远处是朵朵白云，身边是片片枫叶。答题的选手很快就猜出了正确答案，但是在节目播出以后，康震老师却受到了部分观众的质疑。因为“停车坐爱枫林晚”中的“坐”并不是“坐下、坐着”的意思，而是“因为”的意思，这句话翻译过来其实是：因为爱枫林晚景，所以停下车观赏。
不过在我看来，因为这件事质疑康震老师，实际并没有什么道理。作为一位学识渊博，精通古诗词的学者，康震老师不可能不知道这里的“坐”是“因为”的意思，他之所以那么画，其实就是为了让选手能够更快答出这道题，这就很像大家玩“你画我猜”这个游戏时，也经常会画同音的其他东西来让对方猜。
文章插图
除了康震老师，蒙曼老师也没少受到质疑。之前诗词大会曾考过李绅《悯农》中的“锄禾日当午”这句，当时蒙曼老师解释这是“农民种庄稼的过程”。但节目播出后有网友质疑，诗中所写的时间明显是夏天中午，在这样的时候怎么可能会顶着烈日种庄稼呢？这种情况下种庄稼，庄稼能活？这里的“锄禾”应该是“锄草”的意思才对。
那么凭此就能说蒙曼老师的解释不对吗？其实在我看来也不尽然，毕竟蒙曼老师说的是“农民种庄稼的过程”，其实这里说的是泛指，其实就是在地里干农活，这样的解释虽然不够准备，但也并不算错。而且这首诗的重点本来就不在农民在地里干啥，而是凸显出农民的不易。所以在这个问题上“吹毛求疵”在我看来真没什么必要。
文章插图
不过，最近刚刚播出的诗词大会第六季，红了14年的蒙曼老师又受到了质疑，有网友指出她在节目中念错了《沁园春·雪》“数风流人物，还看今朝”中的“还”字，蒙曼老师读的是“hai”，但实际上这个字应该读“huan”，那么蒙曼老师真的读错了吗？
其实要回答这个问题，我们首先要明确“还”的不同读音的意思。读“huan”的时候，它的本义是“回到原处或恢复原状”，比如衣锦还乡、返老还童等。读“hai”的时候，它的意思是“依然、仍然”，就像“这件事还没有做完”。除此之外，“还”还有“xuan”的读音，意为“旋转、回旋、迅速、立即”，就像苏轼在《水龙吟·次韵章质夫杨花词》中的“梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起”。
文章插图
在知道“还”的几个读音不同的意思之后，我们在回看“数风流人物，还看今朝”这句。倘若是读“hai”，那么它的意思就是“称得上能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们”。倘若是读“huan”，那么它的意思就是“称得上能建功立业的英雄人物，得回头看今天的人们”。单纯从意思上来看，其实这两个读音都是能说得通的，而且在古诗词中根据语境不同，既有读“hai”的也有读“huan”的。
再者，只是“数风流人物，还看今朝”这一句，其实一直以来都有不同的读法。除了蒙曼老师，其实董卿在诗词大会中也曾读过这句，当时她读的也是“hai”；而在央视的另一档节目《经典咏流传》中，当时读到这句时读的是“huan”，唐国强老师也曾朗读过这首词，当时读的也是“huan”。
【 红了14年的蒙曼，被网友指出念错了《沁园春·雪》，她真错了吗？】
文章插图
所以不管是读“hai”还是读“huan”其实都不能算错，在没有一个确切的论断之前，“数风流人物，还看今朝”的读音只能是一个“仁者见仁，智者见智”的问题。对此大家有什么看法？大家觉得应该读什么呢？
推荐阅读
- Huawei 鸿蒙能不能走通操作系统的第三条路？
- 广告 广告太多，口碑下滑，这个陪伴了我们4年的王牌综艺还能坚持多久
- 养老金 33年的工龄，个人账户20万，退休金7000元，算什么水平？
- Huawei 鸿蒙“初辟” 华为能否借此打破安卓和iOS系统的垄断局面？
- 喜感 黄子韬帅不过三秒，被孙红雷提溜出房间，两人承包了一整年的笑点
- Huawei 华为鸿蒙商标注册数超 400 已产生数百起侵害商标权纠纷
- Huawei 华为新动向：登记TVOS、获5G智能小车专利、鸿蒙商标注册数超400
- Huawei 郑州一企业注册鸿蒙商标被撤销 上诉也被驳回
- Huawei “鸿蒙系统”上线，谁能买单？
- 股价 华为鸿蒙操作系统, 首批合作伙伴-中科创达, 股价将重回300元上方？