加纳歌手嫁揭阳小伙 打非洲鼓唱潮剧混搭过春节( 二 )


米兰的父亲是个中国文化迷,虽然没来过中国,但是时常往家里淘来中国的瓷器,给米兰看《西游记》的磁带,讲花木兰的故事。小小的米兰对东方这个奇妙的国度十分向往,父亲留给她一个纸条,其中一项要完成的事情就是,“16岁去中国。”
2008年,米兰如愿申请到中国的大学。从加纳飞到北京,再坐火车到西安,米兰就这样开启了她心心念念的中国生活。虽然时不时哮喘发作要住院,也因此暂停打工交不上学费,但是米兰总有“贵人”出面帮她解决难题。“同学朋友和校领导对我特别照顾。”米兰在中国第一年就代表学校参加一个全国性的汉语演讲比赛,因擅长模仿多种语言和口音,她一举拿下比赛第一名,从此开启了她的演艺生涯,是电视节目的常客。
疫情居家,习俗文化、婆媳关系、经济问题大考验
2019年,米兰与谢竣结婚时,两人常常出差工作。“小别胜新婚”让他们的关系时刻保持甜蜜。2020年初,中国发生新冠疫情,两个人在揭阳老家呆了大半年,“整天呆在一起,是最难熬的日子。”谢竣说。
因为疫情,米兰的演艺通告少了许多,心急焦虑的她有时会领着谢竣接上“一起被坑”的项目,让谢竣难掩怒火;谢竣妈妈有洁癖,从不让米兰碰厨房,但外人“这个媳妇不洗碗”的闲言闲语让他俩困扰;真诚单纯的米兰还时常搞不清楚状况,将自家东西往外送……
“其实这半年是我最难过的,又是让我觉得最美好最幸福的。”谢竣说,尽管疫情离婚率很高,但是他俩反而越来越好,“感谢朝夕相处半年时间,让我们更了解彼此。”
在谢竣眼里,米兰常常让着他,“米兰的内心应该是很强大的,不像纸一样一捅就破的,像墙一样厚,承载力很强。”经历过生死,见过大风大浪的米兰在生活中常常拥有大智慧。凭借多年的工作和生活经验,二人总能找到办法解决眼前的问题。谢竣也会细心提醒米兰“除夕夜去洗个碗”哄婆婆开心,二人最终对经济问题达成共识“咸菜配粥也满足。”
对于外人不好理解的潮汕习俗,米兰有自己的见解,“潮汕祭祖是孝顺的表现,人不在了还要去拜就是孝顺。”她说,很多传统文化和礼仪都是相通的,只要记着妈妈教的事情说的话,在哪都可以生存得好好的。
链接
米兰的“三个春节”:有家有温暖
在加纳,圣诞节相当于中国的春节。米兰说,他们会在家里摆上圣诞树藏好礼物,穿上好看的衣服去各家各户串门吃饭、派礼物和糖果,在教堂跳舞到天亮。当米兰来到中国后,朋友会邀请她去家里过年。无论是坐在西安朋友热乎乎的炕上嗑瓜子,还是与一群留学生找个餐馆聚餐,她始终觉得孤独,“过春节是我最想家的时候。”
工作以后她常常需要在春节时去参加节目表演,但她会尽量让自己在零点前睡着。“闲下来就会想太多。”嫁给谢竣后,春节会在揭阳老家过。往年,谢竣家会有“营老爷”、摆“百桌饭”等年俗活动,刚好米兰来的这两个春节都没有。在家跟着婆婆做粿、煮上加纳的咖喱宴请朋友、放烟花打非洲鼓、唱潮剧喝茶……“家里过节虽然特别简单,但是有温暖。没有‘家’,你干什么都感觉空,像个窟窿填不满。‘家’可以填满窟窿给你温暖。”米兰说。
文字/摄影:南都采访人员李琳
视频:南都采访人员李琳实习生陈庆洋
加纳歌手嫁揭阳小伙 打非洲鼓唱潮剧混搭过春节】视频字幕:南方英文网王凯JerryGrey

推荐阅读