闲聊随心说 用“外语”确定本国人姓名,全世界仅此一国:韩国。( 二 )



韩国很多的历史古迹都是用汉字标注的 , 不少韩国年轻人因为并不知晓其意义 , 也只是一脸冷漠地走过去 。 甚至还有人要把古迹上的汉字换成韩文 , 比如2012年轰动一时“光化门”匾额换字事件 , 若不是韩国有良知的历史专家苦口婆心竭力劝说 , 光化门这三个汉字恐怕也早已变成了韩文 , 韩国人也就看不到这块牌匾真实的样子了 。

另外 , 韩文用在日常生活中尚且存在一定程度的交流问题 , 那么在拟定韩国的法律条文之时就更不堪使用了 。 韩国律师为求法律的严谨性 , 还是坚持用汉字拟定法律条款 , 这就让很多韩国人因为不懂汉字而生生变成了法盲 , 每次打官司都要花很高额的费用请精通汉字的律师来当一把手 , 人家说啥就是啥 , 即使是讹诈当事人 , 当事人也得乖乖认栽 , 这在韩国几乎成了一门生意 。

盖洛普在2014年实施的民调显示 , 有超过一半的韩国人认为:不懂汉字会感到生活不便 。 另外还有67%的韩国人赞成在学校教科书中并行汉字 。 甚至不少深受折磨的韩国人直接要求全盘复原汉字 , 但这也遭到了另外一些韩国人的反对 , 直到今天 , 韩国国内依然在对全盘韩文还是韩汉混用争论不休 。 后者认为 , 韩国国民在户籍中登记的姓氏100%都是汉字 , 废除汉字全盘韩文 , 意味着韩国人的姓氏居然是用外国文字写的 , 太过滑稽 。

但不管怎么争吵 , 韩文给韩国人带来不便是不争的事实 , 所以从2019年起 , 韩国教育部决定 , 韩国小学五到六年级教材将标注汉字及其读音和释义 , 越来越多的韩国人又将重新学习汉字 。

【闲聊随心说|用“外语”确定本国人姓名,全世界仅此一国:韩国。】由此看来 , 汉字永远不会在韩国消失 , 这是历经五千年考验之后的完整文字体系 , 可以涵盖到人们工作 , 生活 , 文学 , 科研等各个领域 , 满足人类发展的一切需要 , 韩国想要有更好的未来 , 就不能使用半吊子韩文来糊弄民众 , 而是要用科学严谨的态度 , 积极融入到汉文化圈里面来 , 这样他们才能看懂韩国先辈们的书法典籍 , 才能拥抱更美好的未来!

推荐阅读